Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
État absolu - traduzione in russo
État absolu
- абсолютистское государство
(с правлением в форме абсолютной монархии)
zéro
1.
{m}
1) ноль, нуль; нулевой уровень; нулевая температура
zéro absolu — абсолютный нуль ( -273° )
descendre à zéro — упасть до ноля
être à zéro — быть на точке замерзания
zéro de végétation — минимальная температура для роста
au-dessous de zéro — ниже нуля
zéro degré — ноль градусов
gagner par trois buts à zéro — выиграть со счетом три-ноль ( в футболе )
faire zéros {разг.} — загребать большие деньги
2) точка отсчета, нулевой уровень
zéro origine — начало координат
zéro normal — исходный (нулевой) уровень
zéro la barre! {мор.} — прямо руля!
3) {перен.} ноль, нуль ( о человеке ), ничтожество; никто
c'est un zéro en chiffre — это полное ничтожество
4) {перен.} ничто
réduire à zéro — привести к нулю; уничтожить
partir de zéro — начинать с нуля
repartir de [à] zéro, remettre les compteurs à zéro — начинать все сначала
couper les cheveux à zéro — постричься наголо, под нулевку
avoir la boule à zéro — быть наголо бритым
être à zéro — 1) быть пришибленным, растеряться, находиться в плохом состоянии 2) быть вымотанным
mettre à zéro — измотать
les avoir à zéro {прост.} — трусить
pour moi c'est zéro — для меня это ничто, это не существует
zéro de... — никакого...
zéro (pour la question)! — ничего не получишь!; ни за что! ( формула отказа )
5) нуль ( оценка )
zéro pointé — нулевая оценка, исключающая из участия в конкурсе
zéro pour moi {разг.} — мне надо двойку поставить ( за плохую работу )
2. {adj invar}
1) нулевой
état (degré) zéro — нулевое состояние
point zéro — 1) нулевая точка 2) эпицентр ядерного взрыва
2) {разг.} никакой, ни один
zéro faute — никакой, ни одной ошибки
zéro centime — ни одного сантима
ça m'a coûté zéro franc [zéro centime] {разг.} — это мне ничего не стоило
1) ноль, нуль; нулевой уровень; нулевая температура
zéro absolu — абсолютный нуль ( -273° )
descendre à zéro — упасть до ноля
être à zéro — быть на точке замерзания
zéro de végétation — минимальная температура для роста
au-dessous de zéro — ниже нуля
zéro degré — ноль градусов
gagner par trois buts à zéro — выиграть со счетом три-ноль ( в футболе )
faire zéros {разг.} — загребать большие деньги
2) точка отсчета, нулевой уровень
zéro origine — начало координат
zéro normal — исходный (нулевой) уровень
zéro la barre! {мор.} — прямо руля!
3) {перен.} ноль, нуль ( о человеке ), ничтожество; никто
c'est un zéro en chiffre — это полное ничтожество
4) {перен.} ничто
réduire à zéro — привести к нулю; уничтожить
partir de zéro — начинать с нуля
repartir de [à] zéro, remettre les compteurs à zéro — начинать все сначала
couper les cheveux à zéro — постричься наголо, под нулевку
avoir la boule à zéro — быть наголо бритым
être à zéro — 1) быть пришибленным, растеряться, находиться в плохом состоянии 2) быть вымотанным
mettre à zéro — измотать
les avoir à zéro {прост.} — трусить
pour moi c'est zéro — для меня это ничто, это не существует
zéro de... — никакого...
zéro (pour la question)! — ничего не получишь!; ни за что! ( формула отказа )
5) нуль ( оценка )
zéro pointé — нулевая оценка, исключающая из участия в конкурсе
zéro pour moi {разг.} — мне надо двойку поставить ( за плохую работу )
2. {adj invar}
1) нулевой
état (degré) zéro — нулевое состояние
point zéro — 1) нулевая точка 2) эпицентр ядерного взрыва
2) {разг.} никакой, ни один
zéro faute — никакой, ни одной ошибки
zéro centime — ни одного сантима
ça m'a coûté zéro franc [zéro centime] {разг.} — это мне ничего не стоило
359. La Cour a déjà dit qu'un Etat qui n'a pas ratifié le Protocole no 6 et n'est pas partie au Protocole no 13 est autorisé à appliquer la peine capitale sous certaines conditions, conformément à l'article 2 § 2 de la Convention. La question relative aux risques encourus par l'intéressé dans l'hypothèse de son extradition doit alors s'analyser sur le terrain de l'article 3 lu à la lumière de l'article 2, mais aussi sous l'angle des traitements que prohibe l'article 3 proprement dit (paragraphes 333 et suivants ci-dessus). Dans des affaires telles que l'espèce, la Cour se doit d'appliquer des critères rigoureux en vue d'apprécier l'existence d'un risque réel de mauvais traitements, eu égard au caractère absolu de l'article 3 et au fait qu'il consacre l'une des valeurs fondamentales des sociétés démocratiques formant le Conseil de l'Europe (Chahal, précité, p. 1859, § 96).
359. Суд уже указывал, что в государстве, не ратифицировавшем Протокол N 6 и не присоединившемся к Протоколу N 13, допускается приводить в исполнение смертный приговор при наличии определенных условий в соответствии со статьей 2 § 2 Конвенции. Оценка опасности, которой могли бы подвергнуться заявители в случае их экстрадиции, должна быть произведена на основании статьи 3, рассматриваемой в свете статьи 2, а также на основании статьи 3, взятой в отдельности (параграфы 333 и след.). В подобных делах рассмотрение Судом вопроса о существовании реального риска ненадлежащего обращения должно обязательно быть очень тщательным в силу абсолютного характера статьи 3, защищающей одну из основополагающих ценностей демократических стран, входящих в Совет Европы (Chahal, § 96).
